lunes, 26 de noviembre de 2018

La Romería de Loja

Cette fête, connue traditionnellement comme « Fête patronale de l’amitié », est organisée par l'association sportive « Dinámico Aliatar » et par la mairie de Loja. L’idée de commémorer cette fête est née d’un groupe d’amis afin de partager la journée du travail à la campagne.

Le 1er mai, les pèlerins portent Saint Isidro laboureur, le patron des agriculteurs, dans un char. Il est emmené à Venta del Rayo (une commune rurale de Loja) et il est accompagné d’une trentaine de chars. À cette fête assiste tout le monde puisqu’elle commémore la journée du travail. Ce jour-là est férié et pour cette raison tout le monde a la possibilité d’y assister.

La fête patronale de l’amitié n’a pas beaucoup évolué au fil des années car on fait les mêmes choses. Le plus important de ce jour sont les chars et cela existait il y a 30 ans.

Chaque association, famille ou groupe d’amis décorent leur char. Elles en gitane avec la robe flamenco typique et eux avec un costume au pantalon court.

Cette commémoration est aussi importante aujourd’hui qu’auparavant car ce que tout le monde fête est la journée du travail. C’est vrai que c’est en Espagne où on fait le plus de fêtes patronales, mais on peut la trouver aussi dans d’autres pays comme le Mexique, le Costa Rica, le Chili, l’Argentine ou le Paraguay.

Écrit par María Victoria Funes Caballero,  élève de 5ème année

Mes expériences d'apprentissage

Racontez vos premières impressions sur vos études scolaires et/ou universitaires. Comment vous êtes-vous senti(e) ? Qu’est-ce qui vous a semblé facile/difficile ? Quel type de formation aimez-vous suivre ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? Avez-vous déjà eu envie de changer de profession ou de reprendre des études ?

Mes premières impressions sur mes études ont été très bonnes. J’ai fait des études d’enseignement primaire et grâce à elles j’ai pu réaliser le projet de ma vie. J’ai été très heureuse parce que pour moi le monde des enfants est génial. Je me suis sentie à l’aise quand j’ai fait ces études. J’ai trouvé ça excitant ! Mes études ont été compliquées car je devais beaucoup étudier. J’ai suivi les méthodes d’éducation traditionnelles. À mon avis, elles ont beaucoup d’avantages : le travail collaboratif, l’interaction avec les gens, la discipline, la motivation et l’organisation. J’ai toujours voulu être professeure dans ma vie, car c’était ma vocation depuis mon enfance. Je n’ai jamais voulu changer de métier, je me suis sentie à l’aise avec ma profession. Je la conseille à tous !

Écrit par Encarnación Serrano Pérez, élève de 2ème année de français

Mes expériences d'apprentissage

Racontez vos premières impressions sur vos études scolaires et/ou universitaires. Comment vous êtes-vous senti(e) ? Qu’est-ce qui vous a semblé facile/difficile ? Quel type de formation aimez-vous suivre ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? Avez-vous déjà eu envie de changer de profession ou de reprendre des études ?

Au début je me suis sentie motivée par mes parents. J’ai bien aimé les études mais, quand j’ai grandi, j’ai trouvé difficile les maths, la physique, et les sciences sociales. J’ai commencé à détester l’école mais j’ai trouvé les langues un peu plus faciles et j’ai continué mes études. Je me sens bien à l’aise quand je réussis un examen. Grâce à ma mère, je suis arrivée à ne jamais redoubler.
Actuellement j’étudie au lycée de mon village en première. L’après-midi, j’étudie l’anglais et le français à l’École Officielle de Langues de Loja. Je trouve ça très motivant et encourageant ! À l’avenir, je voudrais suivre une formation à distance car je veux faire des études universitaires et travailler pour gagner de l’argent.

Écrit par Elizabeth Maldonado, élève de 2ème année de français

Mes expériences d'apprentissage

Racontez vos premières impressions sur vos études scolaires et/ou universitaires. Comment vous êtes-vous senti(e) ? Qu’est-ce qui vous a semblé facile/difficile ? Quel type de formation aimez-vous suivre ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? Avez-vous déjà eu envie de changer de profession ou de reprendre des études ?

Je suis un homme d’âge mûr et retraité. J’ai suivi mes études il y a longtemps. J’ai vu beaucoup de changements tout le long de ma vie scolaire et universitaire. J’ai toujours pensé que les changements doivent être pour concevoir un enseignement plus pratique et expérimental pour les élèves. Mes études n’ont pas été faciles, mais pas difficiles non plus. J’aime la formation actuelle. Je l’aime parce qu’elle est plus variée qu’autrefois, mais je comprends et préfère l’enseignement avec un professeur et ses élèves qui écoutent. Vous le voulez ainsi aussi ?
Il y a longtemps, nous n’avions pas  les nouvelles technologies aussi accessibles aux élèves parce qu’elles n’existaient pas. Nous n’avions pas  suffisamment de ressources d’enseignement. Maintenant, les élèves peuvent utiliser Internet depuis qu’ils sont petits. J’ai été très heureux  dans mes étapes d’études : nous jouions dans les rues et nous ne restions jamais à la maison sauf pour manger et étudier tout au long de la journée.
Je n’ai jamais pensé à changer de profession ou à reprendre des études puisque je suis assez âgé pour cela.

Écrit par José Emilio Sánchez Peláez, élève de 2ème année de français

Mes expériences d'apprentissage

Racontez vos premières impressions sur vos études scolaires et/ou universitaires. Comment vous êtes-vous senti(e) ? Qu’est-ce qui vous a semblé facile/difficile ? Quel type de formation aimez-vous suivre ? Pourquoi ? Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? Avez-vous déjà eu envie de changer de profession ou de reprendre des études ?

Quand j’ai fini le baccalauréat, j’ai décidé d’étudier le tourisme parce que j’aime voyager et pratiquer les langues étrangères. À mon arrivée à l’université, j’ai eu du mal à me faire de nouveaux amis, car j’ai toujours été timide. Pour moi les études ont été difficiles donc aujourd’hui je me sens à l’aise d’avoir fini mes études avec de très bonnes notes.
J’ai travaillé comme guide touristique et j’ai eu peur au début, mais maintenant je suis très contente de mon choix.
En ce moment, je suis à la retraite, mais je trouve que ce travail pour moi a été très intéressant et amusant.

Écrit par Ana María Barrios, élève de 2ème année de français

martes, 20 de noviembre de 2018

B1 - Writing - An Informal Email Describing People




Subject: A sunny weekend in Alicante!

Hi Ignacio,
 
What’s up? How are things back to Germany?   I suppose you has begun to work and work… But keep calm and enjoy your beer, especially there !

I hope Christmas comes soon, so we can meet you again and go out here, in Granada, or in Cologne. By the way, how long have you lived there? I`ve forgotten it… J

As I told you, Asun and me are planning a little trip for next Christmas and why not going to Cologne to see you? It´s not completely sure, but if there isn’t any  problem and you stay on your holidays there we could spend some days with you. And then you’ll stop saying: “When are you coming to Cologne? I live in Europe, not in Australia!!”




What’s the weather like in Germany this October? Last weekend, I remembered you. Look at the photo I’ve sent you. We’re in Alicante, around the surprising castle of Villena, with my aunt and my uncle, having a fantastic sunny day at the end of October!! It happens only in Spain!!

You have spoken anytime about them, haven’t  you? My aunt Mónica, on the left of Asun, is my mum’s youngest sister. She’s in her early-fifties, but she looks like she’s in her thirties. She’s as bright as generous… I really love her, but no more than my uncle loves her! He’s the dark man beside me. A very kind person too!! He was born in Alicante and met my aunt in one of his holidays here. They have lived there for almost 30 years. They’re self-employees… I think I told you something about their factory of green cleaning products. In my opinion, they’re the perfect example of enterprising hard-working people… With two teens at home too!!
f 
Anyway, text me when you know more about your Christmas holidays. I’ll try phone you next time. Give kisses to Claudia.

Lots of love from Asun (she’s so funny in the picture, isn’t she?) and me,
Juande


Juan de Dios Yedra Castro – CAL 3: EOI LOJA

B1 - Writing - A Photo Description




FROM: Alex
TO: Silvia
SUBJECT: My photo description.


Hi Silvia,

How´s it going?

I thought you might be interested to hear about my dogs. Their names are Ajax and Sultán, the first one is black and white, we found him in the street where I live. I used to see him while I was parking my car and suddenly, one day, my mum called me to tell me something. She told me that Ajax was inside the house, so we decided to take care of him. The second doggy is Sultán, he is brown and black, we decided to adopt him from Loja animal shelter. He is two years old and he can do a lot of things, he is very intelligent; but sorry this is not the subject.

In the photo I appear with a blue shirt because I was going to a wedding, I´m looking at the camera and it looks like I don´t have long hair, but in fact, I have it. I was in my mum´s house, we live outside the city. Well, on my left you can also see a tree behind me; at the front I´m pointing to my dogs who are sleeping. Besides, on the right you can see a door through which you can get inside the house. There are stairs to go up.

This is my description of my photo, I hope you like it and my dogs too. =)

See you soon,


Alejandro.

Xoxoxo
.


Alejandro Gutiérrez Ruiz 3ºCAL BIS



Nita, la première joueuse de football

« Là où habite la censure, habite aussi l´esprit » Ana Carmona Ruiz, Nita C´est l´histoire de la joueuse de football   Ana Carmona...